Right-click the filesystem's node and choose Properties. Then set the Hidden property to True.
To redisplay the filesystem, right-click the Filesystems node and choose Customize. In the Customizer Dialog, select the filesystem and set its Hidden property to False.